🤩😍 LIVRAISON GRATUITE PARTOUT DANS LE MONDE DÈS 25 € ! 😍🤩

Les crèches bilingues

Apprendre une langue étrangère à l’âge adulte est loin d’être évident et le système scolaire classique ne donne pas assez de place aux langues étrangères. De nombreux parents envisagent donc d’inscrire leurs enfants dans une crèche bilingue...

crèche bilingue livres bilingues pour enfants the Zazoo

Le concept des crèches bilingues

Pourquoi attendre, en effet, alors que de  nombreuses études montrent que l’apprentissage d’une langue est beaucoup plus facile chez le jeune, voire très jeune, enfant. À l'âge du gazouilli, le bébé peut distinguer plus de 800 sons et reconnaître plus de mots d’une langue étrangère qu’un adulte… une faculté qui diminue à mesure du développement du langage parlé… sauf chez les enfants bilingues. 

Partant de ce constat, le concept des crèches bilingues s’est rapidement développé, dans le sillage des écoles bilingues. Plongés dans un bain linguistique dès leurs premiers mois, les  tout-petits comprennent très rapidement les deux langues. Ils acquièrent naturellement deux systèmes de pensées simultanés, en excluant la traduction, un concept et un réflexe repris et travaillés dans nos albums de la collection “the Zazoo” destinés aux 2-5 ans. Comme dans les familles bilingues, l’enfant s’approprie les mots en français et en anglais simultanément. Pour lui, un objet peut se dire de deux façons différentes en fonction de la personne qui lui parle. Une véritable immersion bilingue quotidienne qui permettra l’apprentissage plus fluide d’une deuxième langue dans sa future scolarité. 

the Zazoo livre bilingue pour enfants

Notre album bilingue anglais-français the Zazoo

 

Comme les petits enfants sont capables de reproduire tous les sons entendus, ils n’auront aucun accent, ni dans une langue, ni dans l’autre, ce qui constitute un véritable atout. En quittant la crèche, ils ne sauront peut être pas construire des phrases entières mais ils auront acquis une réelle avance sur le vocabulaire, la forme et la prononciation. Et, surtout, ils n’auront pas cette inhibition ou ce complexe que beaucoup d’adultes développent quand il s’agit d’apprendre une langue étrangère.

Concrètement, la plupart des crèches bilingues proposent une dizaine de places et la moitié de leurs professionnels sont anglophones : des natifs de pays anglophones (ou germanophones, hispanophones...) ou des Français ayant vécu longtemps à l’étranger et dont le niveau d’anglais et l’accent sont parfaits. Dans ce cas, la langue apprise est utilisée dans tous les échanges du quotidien et l’immersion linguistique est totale. 

choisir une crèche bilingue

Quelle crèche bilingue choisir ?

Dans les crèches qui ne comptent que peu de professionnels parlant couramment la deuxième langue, voire un seul intervenant, cette dernière sera uniquement lors des jeux, des histoires.... Dans ce cas, il faut s’assurer que les enfants bénéficient d’au moins 2 à 3 heures quotidiennes dans la deuxième langue. En dessous de ce seuil, on ne peut plus parler de crèche bilingue, mais plutôt d’une crèche classique proposant une initiation à l'autre langue.

N’hésitez pas à demander toute la documentation sur le déroulé d’une journée classique voire, si possible, d’assister à quelques heures au sein de la crèche pour juger de cet aspect. Posez également des questions au sujet de la pédagogie utilisée : certaines crèches sont par exemple à la fois bilingues et Montessori par exemple.

crèche bilingue montessori

Le matériel pédagogique a également son importance : jeux de société, comptines, livres… doivent être présents aussi bien en français qu’en anglais. Cette coexistence harmonieuse des langues est importante et se retrouve dans les livres the Zazoo. Cela favorise l’ouverture aux deux langues et la découverte des deux cultures par le biais de chansons, histoires, fêtes traditionnelles, spécialités culinaires… Le but étant d’apprendre la deuxième langue comme on apprend le français, en entendant puis en répétant les sons identifiés, mais aussi de s’approprier la culture liée à la langue.  

Enfin, en fonction de votre pays de résidence, les crèches bilingues ont un certain coût, qu’il est évidemment important de prendre en considération. Il est possible qu'aucune crèche bilingue ne soit disponible là où vous habitez : pas de panique, d'autres alternatives existent pour exposer votre enfant à une langue étrangère dès le plus jeune âge et nous les exposerons dans d'autres articles à venir !

 

Et vous, vos enfants vont-ils ou ont-ils été dans une crèche bilingue ? Quels sont vos retours d’expérience à ce sujet ? N’hésitez pas à en parler dans les commentaires !

Fermer (esc)

Popup

Use this popup to embed a mailing list sign up form. Alternatively use it as a simple call to action with a link to a product or a page.

Age verification

By clicking enter you are verifying that you are old enough to consume alcohol.

Recherche

Panier

Votre panier est vide.
Boutique